Skip to content

regulamin świadczenia usług

Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną / Terms of Service for Electronic Services

POLSKA GRUPA PROPTECH SP. Z O.O.
Ostatnia aktualizacja / Last update: 13.08.2025

PL – Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną

1. Postanowienia ogólne

  1. Niniejszy regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną przez Polska Grupa Proptech Sp. z o.o., z siedzibą przy ul. Jacka Malczewskiego 29, 26-600 Radom, Polska, KRS: 0001147224, NIP: 7963033913, REGON: 540528562 („Usługodawca”).
  2. Regulamin jest dostępny bezpłatnie na stronie pgproptech.com w formie umożliwiającej pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.
  3. Korzystanie z usług oznacza akceptację niniejszego regulaminu.

2. Definicje

  • Usługodawca – Polska Grupa Proptech Sp. z o.o.
  • Usługobiorca – osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna korzystająca z usług Usługodawcy.
  • Usługi – formularz kontaktowy, newsletter, możliwość komentowania artykułów na blogu, dostęp do treści publikowanych na stronie.

3. Rodzaje i zakres usług

  1. Formularz kontaktowy – umożliwia przesłanie zapytania do Usługodawcy.
  2. Newsletter – przesyłanie informacji handlowych i marketingowych po wyrażeniu zgody.
  3. Komentarze na blogu – umożliwiają publikowanie treści przez Usługobiorców.
  4. Dostęp do treści – możliwość przeglądania materiałów i artykułów publikowanych na stronie.

4. Warunki techniczne

  1. Wymagania: urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna przeglądarka, aktywny adres e-mail.
  2. Zabronione jest przesyłanie treści bezprawnych, obraźliwych lub naruszających prawa osób trzecich, a także działania zakłócające funkcjonowanie strony.

5. Zawarcie i rozwiązanie umowy

  1. Umowa zostaje zawarta w momencie skorzystania z funkcji strony.
  2. Czas trwania: formularz – do odpowiedzi, newsletter – do rezygnacji, komentarze – do usunięcia komentarza.
  3. Rezygnacja: e-mail na adres contact@pgproptech.com.

6. Odpowiedzialność

Usługodawca nie odpowiada za treści publikowane przez użytkowników, jeśli nie posiada wiedzy o ich bezprawnym charakterze. Po otrzymaniu zgłoszenia – treści są usuwane niezwłocznie.

7. Reklamacje

Reklamacje prosimy kierować na contact@pgproptech.com z opisem problemu. Odpowiedź w ciągu 14 dni.

8. Ochrona danych osobowych

Zasady przetwarzania danych określa Polityka prywatności. Korzystanie z usług oznacza jej akceptację.

9. Postanowienia końcowe

Usługodawca może zmienić regulamin; nowa wersja będzie opublikowana na stronie. W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie.

EN – Terms of Service for Electronic Services

1. General provisions

  1. These Terms set out the rules for providing electronic services by Polska Grupa Proptech Sp. z o.o., ul. Jacka Malczewskiego 29, 26-600 Radom, Poland, KRS: 0001147224, VAT ID: 7963033913, REGON: 540528562 (“Service Provider”).
  2. These Terms are available free of charge on pgproptech.com for downloading, saving, and printing.
  3. By using the services, the User accepts these Terms.

2. Definitions

  • Service Provider – Polska Grupa Proptech Sp. z o.o.
  • User – any person or entity using the Service Provider’s services.
  • Services – contact form, newsletter, blog comments, access to published content.

3. Types and scope of services

  1. Contact form – allows sending inquiries.
  2. Newsletter – sending marketing information upon consent.
  3. Blog comments – allow publishing content.
  4. Access to content – viewing materials and articles.

4. Technical requirements

  1. Requirements: device with Internet, updated browser, active email address.
  2. Prohibited: sending unlawful or offensive content, disrupting website operation.

5. Conclusion and termination

  1. The contract is concluded when using the website’s features.
  2. Duration: contact form – until reply, newsletter – until cancellation, comments – until deleted.
  3. Cancellation: email to contact@pgproptech.com.

6. Liability

The Service Provider is not responsible for user content unless aware of its unlawful nature. Upon notification, such content will be removed promptly.

7. Complaints

Complaints should be sent to contact@pgproptech.com. Response within 14 days.

8. Personal data protection

See our Privacy Policy. Using the services means acceptance of it.

9. Final provisions

The Service Provider may amend these Terms; new versions will be published on the website. Polish law applies to matters not covered herein.